Legnicki Festiwal SREBRO, który liczy już 36 lat zakończył się 7 czerwca 2015 r. Zaprezentował ponad 1500 obiektów awangardowej biżuterii z różnych stron świata skupionych w 9 przestrzeniach wystawienniczych w środku miasta. Kulminacja tegorocznego Festiwalu, który przebiegał pod hasłem GRANICE, przypadła na dni 15-16 maja i tradycyjnie przyciągnęła wielu gości z kraju i zagranicy – artystów, ludzi branży i fanów awangardowej biżuterii.
W „srebrny” weekend odbyły się 24 wernisaże wystaw oraz pozostałe wydarzenia, wśród których warto wspomnieć sesję popularnonaukową „Granice sztuki globalnej” od 16 lat nieprzerwanie towarzyszącą festiwalowi, projekcje z cyklu „Silver Screen”, koncert jazzowy krakowskiego trio: Groborz-Mazur-Lisiecki czy rozstrzygnięcie konkursu fotograficznego pt. GRANICE. W mieście festiwal zwiastowały happeningi i akcje plastyczne. Za ich sprawą spoczywający na płycie rynku kamienny ring zyskał „diament”, a pomiędzy miejscami wystawienniczymi oznaczonymi słupami granicznymi wytyczono trasę zwiedzania z biało-czerwonej taśmy.
- Festival Srebro Legnica Organizatorzy
Podczas tłumnych otwarć
wystaw awangardowej biżuterii obecni byli
autorzy wystaw z Polski, Włoch, Hiszpanii, Holandii, Szwajcarii, Niemiec, Szwecji, Litwy, a także Argentyny i Korei Południowej.
Podczas najważniejszej ceremonii – rozstrzygnięcia 24. Międzynarodowego Konkursu Sztuki Złotniczej GRANICE rozdano nagrody warte łącznie ponad 40 tys. zł, w tym także 4,5 kg granulatu srebra ufundowanego przez KGHM. Tegoroczne hasło GRANICE przyciągnęło rekordową liczbę artystów (337 projektantów z 42 krajów). Do Legnicy trafiły prace wykonane z różnorodnych materiałów, zarówno tych tradycyjnie używanych w biżuterii (metale i kamienie szlachetne), jak i nietypowych, sztucznych i naturalnych (np. plastik, drewno, szkło, tkanina, kości zwierzęce). Grand Prix trafiła w ręce polskich projektantów:
Bogumiły i Andrzeja Adamskich oraz
Jarosława Westermarka (ex aequo). Ceremonia wręczania nagród wzbudziła wiele emocji, bo do jej czasu nazwiska zwycięzców były tajne. Zakwalifikowane prace można było oglądać na wystawie głównej, a pozostałe w Holowni, gdzie trafia większość prac nadesłanych na MKSZ.
- Galeria Srebro
- Silver Legnica
- Srebro Festiwal
- Projektanci w Legnicy
- Legnica Srebro
- Srebro
Poza Konkursem warto wspomnieć inne indywidualne i zbiorowe wystawy projektantów z Europy i Azji, pokazywane w ramach tegorocznego
SREBRA. Gościem specjalnym tej edycji Festiwalu był
wybitny holenderski złotnik Ruudt Peters z ekspozycją zatytułowaną „Dusza”. W ramach Sylwetek Twórców zaprezentowano również:
Mię Kwon oraz
Eunmi Chun (Korea Pd.),
Elisabettę Duprè (Włochy), a także
Ewę Effenberg, Martę Hryc i Annę Król. Aż w trzech międzynarodowych wystawach w roli głównej wystąpił
bursztyn:
Amber Chamber,
Amberiff Design Award Mimesis oraz
Gdańsk Baltic Amber Biennale. Czwarta ekspozycja prezentowała „południowe klimaty” czternastu artystów argentyńskich (Sur o no sur), piąta – artystów z trzech pokoleń związanych z Wyższą Szkołą Sztuki w Pforzheim:
Andiego Guta, jego profesora
Rüdigera Lorenzena oraz studentek:
Friedy Dörfer i
Katrin Feulner, a szósta najlepszych młodych projektantów biżuterii wybranych w kolejnej edycji
Preziosa Young (
Deok Sang Han, Daniela Hedman, Soyeon Lee, Tihi Kutchamuch, Jie Sun). W ramach Debiutów zaprezentowano
Annę Marię Łęcicką i
Karolinę Szymanowską, a w cyklu Srebrne Szkoły Wydział Wzornictwa Hochschule Wismar (Niemcy) oraz Wydział Metaloplastyki i Biżuterii Wileńskiej Akademii Sztuk w Telszach (Litwa). Nie można pominąć polskiej odsłony Festiwalu w postaci wystaw jubileuszowych retrospektywnie ilustrujących dzieje rodzimej sceny autorskiej od lat. 60. i całej polskiej biżuterii współczesnej: 25 na 25. Biżuteria czasu wolności (przygotowanej z okazji 25-lecia reform ustrojowych w Polsce) i XXV STFZ (zorganizowanej dla uczczenia 25-lecia STFZ) oraz wystawy Polskie Grupy Złotnicze. Niewątpliwie najoryginalniej zaaranżowaną, wstrząsającą i wzruszającą, absorbującą oprócz wzroku zmysły węchu, słuchu i dotyku, była ekspozycja „Z Jedwabnego My…”, inspirowana znaną książką A. Bikont.
- Srebro Galeria
Z innych uroczystych momentów warto wspomnieć przekazanie figurki pozłacanego Davida w uznaniu zasług Galerii Sztuki, którego podczas sesji naukowej wręczył Dyrektorowi Galerii
Tasso Mattar, zasłużony artysta złotnik i autor statuetki, która od 30 lat honoruje osoby i instytucje działające na rzecz promocji współczesnej biżuterii. Niespodzianką był też tort urodzinowy, który na wernisażu wystawy podsumowującej 25-lecie Stowarzyszenia Twórców Form Złotniczych trafił do rąk licznie zgromadzonych Twórców czy dyplomy honorowe za organizację i udział w wystawie „Z Jedwabnego My…” wręczone przez STFZ jej kilkudziesięciu uczestnikom oraz inicjatorowi –
Piotrowi Rybaczkowi z barcelońskiej Galerii La Basilica.
Laureaci 24. Międzynarodowego Konkursu Sztuki Złotniczej GRANICE
Nagrody w kompetencji jury:
Bogumiła i Andrzej Adamscy - Polska
Jarosław Westermark - Polska
ex aequo
I Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego + 1 kg srebra
Alexander Blank - Niemcy
Mireia Calaf Mensa - Hiszpania
ex aequo
II Nagroda Marszałka Województwa Dolnośląskiego oraz III Nagroda Prezydenta Miasta Legnicy
+ 0,5 kg srebra
Jing Yang - Chiny
Nagroda Galerii Sztuki w Legnicy – wystawa indywidualna z katalogiem
Katja Köditz - Niemcy
Nagroda Specjalna Organizatorów za twórczą odwagę i bezkompromisowość, nowatorstwo lub dowcip wypowiedzi twórczej „Srebrna Ostroga” + 1 kg srebra
Nagrody poza kompetencją jury:
Taehee In - Korea Południowa
Nagroda Targów Inhorgenta Munich – stoisko na targach Inhorgenta Munich 2016
Mariusz Gliwiński - Polska
Nagroda Polskiej Biżuterii – stoisko na targach Jubinale 2016 i reklama w katalogu PB
Ludmila Šikolová - Czechy
Wyróżnienie Honorowe Dyrektora Galerii Sztuki w Legnicy - 0,5 kg srebra
Esther Ortiz-Villajos González - Hiszpania
Nagroda rzeczowa firmy HEFRA
Sara Gackowska - Polska
Wyróżnienie Stowarzyszenia Twórców Form Złotniczych – statuetka
źródło:
Wpis gościnny z Galerii Srebra w Legnicy od Pani Justyny z działu promocji i mediów.
[b]Legnicki Festiwal SREBRO[/b], który liczy już 36 lat zakończył się 7 czerwca 2015 r. Zaprezentował ponad 1500 obiektów awangardowej biżuterii z różnych stron świata skupionych w 9 przestrzeniach wystawienniczych w środku miasta. Kulminacja tegorocznego Festiwalu, który przebiegał pod hasłem GRANICE, przypadła na dni 15-16 maja i tradycyjnie przyciągnęła wielu gości z kraju i zagranicy – artystów, ludzi branży i fanów awangardowej biżuterii. [b]W „srebrny” weekend odbyły się 24 wernisaże[/b] wystaw oraz pozostałe wydarzenia, wśród których warto wspomnieć sesję popularnonaukową „Granice sztuki globalnej” od 16 lat nieprzerwanie towarzyszącą festiwalowi, projekcje z cyklu „Silver Screen”, koncert jazzowy krakowskiego trio: Groborz-Mazur-Lisiecki czy rozstrzygnięcie konkursu fotograficznego pt. GRANICE. W mieście festiwal zwiastowały happeningi i akcje plastyczne. Za ich sprawą spoczywający na płycie rynku kamienny ring zyskał „diament”, a pomiędzy miejscami wystawienniczymi oznaczonymi słupami granicznymi wytyczono trasę zwiedzania z biało-czerwonej taśmy.
[attachment=10]IMG_6522_1.JPG[/attachment]
Podczas tłumnych otwarć [b]wystaw awangardowej biżuterii[/b] obecni byli [b]autorzy wystaw z Polski, Włoch, Hiszpanii, Holandii, Szwajcarii, Niemiec, Szwecji, Litwy, a także Argentyny i Korei Południowej[/b]. [b]Podczas najważniejszej ceremonii – rozstrzygnięcia 24. Międzynarodowego Konkursu Sztuki Złotniczej GRANICE rozdano nagrody warte łącznie ponad 40 tys. zł, w tym także 4,5 kg granulatu srebra ufundowanego przez KGHM. [/b]Tegoroczne hasło GRANICE przyciągnęło rekordową liczbę artystów (337 projektantów z 42 krajów). Do Legnicy trafiły prace wykonane z różnorodnych materiałów, zarówno tych tradycyjnie używanych w biżuterii (metale i kamienie szlachetne), jak i nietypowych, sztucznych i naturalnych (np. plastik, drewno, szkło, tkanina, kości zwierzęce). Grand Prix trafiła w ręce polskich projektantów: [b]Bogumiły i Andrzeja Adamskich[/b] oraz [b]Jarosława Westermarka[/b] (ex aequo). Ceremonia wręczania nagród wzbudziła wiele emocji, bo do jej czasu nazwiska zwycięzców były tajne. Zakwalifikowane prace można było oglądać na wystawie głównej, a pozostałe w Holowni, gdzie trafia większość prac nadesłanych na MKSZ.
[attachment=0]Obraz 1575_1.JPG[/attachment]
[attachment=1]Obraz 1251_1.JPG[/attachment]
[attachment=2]Obraz 1163_1.JPG[/attachment]
[attachment=3]Obraz 1085_1.JPG[/attachment]
[attachment=4]Obraz 785_1.JPG[/attachment]
[attachment=5]Obraz 705_1.JPG[/attachment]
Poza Konkursem warto wspomnieć inne indywidualne i zbiorowe wystawy projektantów z Europy i Azji, pokazywane w ramach tegorocznego [b]SREBRA[/b]. Gościem specjalnym tej edycji Festiwalu był [b]wybitny holenderski złotnik Ruudt Peters z ekspozycją zatytułowaną „Dusza”[/b]. W ramach Sylwetek Twórców zaprezentowano również: [b]Mię Kwon[/b] oraz [b]Eunmi Chun[/b] (Korea Pd.), [b]Elisabettę Duprè[/b] (Włochy), a także [b]Ewę Effenberg, Martę Hryc i Annę Król[/b]. Aż w trzech międzynarodowych wystawach w roli głównej wystąpił [i][b]bursztyn[/b][/i]: [b]Amber Chamber[/b], [b]Amberiff Design Award Mimesis[/b] oraz [b]Gdańsk Baltic Amber Biennale[/b]. Czwarta ekspozycja prezentowała „południowe klimaty” czternastu artystów argentyńskich (Sur o no sur), piąta – artystów z trzech pokoleń związanych z Wyższą Szkołą Sztuki w Pforzheim: [b]Andiego Guta[/b], jego profesora [b]Rüdigera Lorenzena[/b] oraz studentek: [b]Friedy Dörfer[/b] i [b]Katrin Feulner[/b], a szósta najlepszych młodych projektantów biżuterii wybranych w kolejnej edycji [b]Preziosa Young[/b] ([b]Deok Sang Han, Daniela Hedman, Soyeon Lee, Tihi Kutchamuch, Jie Sun[/b]). W ramach Debiutów zaprezentowano [b]Annę Marię Łęcicką[/b] i [b]Karolinę Szymanowską[/b], a w cyklu Srebrne Szkoły Wydział Wzornictwa Hochschule Wismar (Niemcy) oraz Wydział Metaloplastyki i Biżuterii Wileńskiej Akademii Sztuk w Telszach (Litwa). Nie można pominąć polskiej odsłony Festiwalu w postaci wystaw jubileuszowych retrospektywnie ilustrujących dzieje rodzimej sceny autorskiej od lat. 60. i całej polskiej biżuterii współczesnej: 25 na 25. Biżuteria czasu wolności (przygotowanej z okazji 25-lecia reform ustrojowych w Polsce) i XXV STFZ (zorganizowanej dla uczczenia 25-lecia STFZ) oraz wystawy Polskie Grupy Złotnicze. Niewątpliwie najoryginalniej zaaranżowaną, wstrząsającą i wzruszającą, absorbującą oprócz wzroku zmysły węchu, słuchu i dotyku, była ekspozycja „Z Jedwabnego My…”, inspirowana znaną książką A. Bikont.
[attachment=6]Obraz 127_1.JPG[/attachment]
[attachment=7]IMG_6781_2.JPG[/attachment]
[attachment=7]IMG_6781_2.JPG[/attachment]
[attachment=8]IMG_6714_1.JPG[/attachment]
[attachment=9]IMG_6559_1.JPG[/attachment]
Z innych uroczystych momentów warto wspomnieć przekazanie figurki pozłacanego Davida w uznaniu zasług Galerii Sztuki, którego podczas sesji naukowej wręczył Dyrektorowi Galerii [b]Tasso Mattar[/b], zasłużony artysta złotnik i autor statuetki, która od 30 lat honoruje osoby i instytucje działające na rzecz promocji współczesnej biżuterii. Niespodzianką był też tort urodzinowy, który na wernisażu wystawy podsumowującej 25-lecie Stowarzyszenia Twórców Form Złotniczych trafił do rąk licznie zgromadzonych Twórców czy dyplomy honorowe za organizację i udział w wystawie „Z Jedwabnego My…” wręczone przez STFZ jej kilkudziesięciu uczestnikom oraz inicjatorowi – [b]Piotrowi Rybaczkowi[/b] z barcelońskiej Galerii La Basilica.
[attachment=11]IMG_6348.jpg[/attachment]
[attachment=12]IMG_6310.jpg[/attachment]
[attachment=13]IMG_6257.jpg[/attachment]
[attachment=14]IMG_5982_1.JPG[/attachment]
[attachment=15]IMG_5733_1.JPG[/attachment]
[attachment=16]IMG_5728_1.JPG[/attachment]
[attachment=17]IMG_5725_1.JPG[/attachment]
[attachment=18]IMG_5685_1.JPG[/attachment]
[attachment=19]IMG_5438_1.JPG[/attachment]
[attachment=20]IMG_5400_1.JPG[/attachment]
[attachment=21]IMG_5343_1.JPG[/attachment]
[attachment=22]IMG_5117_1.JPG[/attachment][attachment=23]IMG_4713_1.JPG[/attachment]
Laureaci 24. Międzynarodowego Konkursu Sztuki Złotniczej GRANICE
Nagrody w kompetencji jury:
Bogumiła i Andrzej Adamscy - Polska
Jarosław Westermark - Polska
ex aequo
I Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego + 1 kg srebra
Alexander Blank - Niemcy
Mireia Calaf Mensa - Hiszpania
ex aequo
II Nagroda Marszałka Województwa Dolnośląskiego oraz III Nagroda Prezydenta Miasta Legnicy
+ 0,5 kg srebra
Jing Yang - Chiny
Nagroda Galerii Sztuki w Legnicy – wystawa indywidualna z katalogiem
Katja Köditz - Niemcy
Nagroda Specjalna Organizatorów za twórczą odwagę i bezkompromisowość, nowatorstwo lub dowcip wypowiedzi twórczej „Srebrna Ostroga” + 1 kg srebra
Nagrody poza kompetencją jury:
Taehee In - Korea Południowa
Nagroda Targów Inhorgenta Munich – stoisko na targach Inhorgenta Munich 2016
Mariusz Gliwiński - Polska
Nagroda Polskiej Biżuterii – stoisko na targach Jubinale 2016 i reklama w katalogu PB
Ludmila Šikolová - Czechy
Wyróżnienie Honorowe Dyrektora Galerii Sztuki w Legnicy - 0,5 kg srebra
Esther Ortiz-Villajos González - Hiszpania
Nagroda rzeczowa firmy HEFRA
Sara Gackowska - Polska
Wyróżnienie Stowarzyszenia Twórców Form Złotniczych – statuetka
źródło: [i]Wpis gościnny z Galerii Srebra w Legnicy od Pani Justyny z działu promocji i mediów.[/i]